German Language References & Resources

Abkürzungen (Allgemein) Etymologie, Kleines Wörterbuch Mittelhochdeutsche Wörterbücher Schimpfwort-Lexikon

Abkürzungen (Informatik & Telekommunikation)

Etymologie Umfassende Seite zur deutschen Etymologie Nibelungenlied Handschrift C (komplett) und Ausstellung der Badischen Landesbibliothek Schwäbisch

Abkürzungen (Umweltschutz)

Fränkisches Lexikon

Oekonomische Encyklopädie (Krünitz)
Eine der umfangreichsten Enzyklopädien des deutschen Sprachraums

Schwäbische Schimpfwörter
Adelung, Wörterbuch Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart (1811)

Fremdwörterbuch (Deutsch)

Oktoberfest-Lexikon auf Deutsch

Schwäbisch-Englisch

Alemannisch

Gelbe Seiten Deutschland

Oktoberfest Lexicon in English

Schweizer Nachschlagewerke

Altdeutsche Berufs- und Krankheitsbezeichnungen

German/English Searchable Dictionary (110,000+ terms)

Österreichische National-Bibliothek

Sozialwissenschaften: Lexikon

Anglizismen und Übersetzungsfallen

German/English Searchable Dictionary (180,000+ terms) 

Österreichisches Deutsch

Sprüchesammlung

Aphorismen und Zitate Germanistik.net Internet resources for Germanists

Österreich-Lexikon

Stasi-Glossar

Bayrisch

Insitut für Deutsche Sprache

Ost-West-Wörterbuch (ehem. DDR-Begriffe)

Stilblüten (Übersetzungsfallen)

BEEBOOK: Bertelsmann Euro-Wörterbuch

Internet Handbook of German Grammar

Ostworte auf Westdeutsch

Stilvorschläge zu besserem Deutsch

Berliner Trinklexikon

Internet-Tipps für DeutschlehrerInnen

Pfälzer Wörterbuch

Südhessisch

Berliner Wörterbuch

Jenisch (Glossar)

Philosophie-Lexikon

Sütterlin (Deutsche Handschrift)

Berlinisch-Lexikon

Jenisch (Lexikon -- umfangreiche Seiten)

Philosophie-Wörterbuch

Sütterlin-Lernprogramm (Old German script)

Bundeswehr-Slang

Jenisch (Lützenhardt)

Plattdeutsch

Uni-Terminologie
Deutsch  English
FH Frankfurt (En-De)
Max-Planck-Inst. (PDF)

Deutsche Bibliothek: Katalogdatenbank ILTIS

Kluge: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

Näsers Ausgewählte Links

Wienerisch

Deutscher Wortschatz

Kölsch

Project Gutenberg
Electronic eBooks / eTexts
Wirtschaft Fachwörterbuch von Langenscheidt

Deutsches Wörterbuch (ADW Göttingen)

Kölsch (SK Stiftung Kultur)

Projekt Gutenberg
Back online thanks to the support of SPIEGEL ONLINE

Wissenswertes über die deutsche Sprache (W-Akten)

Deutsches Wörterbuch (TU Chemnitz)

LEO Online
E-D-E Dictionary (400.000+ entries), TU München

Projekt Wörterbuch

Wissicher Mannisch

Deutsches Wörterbuch der Gebrüder Grimm

Lexikon – Duden – Wörterbuch – Thesaurus

Redensarten und idiomatische Ausdrücke

Wörterbuch der Austriazismen

Deutsches Wörterbuch: Moriz Heyne

Lexikon der Jugendsprache

Redensarten und Sprichwörter

Wörterbuch der Gegenwart (Winder)

Deutschsprachige Wörterbücher (umfassend)

LinguaDict
E-D-E Dictionary (500,000+ entries), also F-D-F

 

Redewendungen/Idioms (downloadable)

Wörterbuch des Althochdeutschen

DicData Universal
E-D-E Dictionary (500,000+ entries, incl. 100,000+ terms from science and technology), also F-D-F, I-D-I

Links: allgemeine und fachbezogene Wörterbücher

Rheinhessisch

Wortschatz-Lexikon der deutschen Sprache
Universität Leipzig

Die amtliche Regelung der deutschen Rechtschreibung

Mannisch

Rhetorik-Glossar

Xipolis.net
Online-Suchmaske für Duden, Brockhaus, Pons, Kindler u. a.

Digitales Wörterbuch der dt. Sprache des 20. Jh.
oder direkt: DWDS

Mehrsprachiges Online-Lexikon

Rollenspiel-Handbuch

Zedler-Lexikon  
The most important German dictionary of the 18th c.  68 volumes and more than 67 000 pages online

EDV-Fachsprache: Wortschöpfung

Mennonite Low German Dictionary Rotwelsch

Zitate

Englische & deutsche Redewendungen/Sprichwörter Mittelhochdeutsche Begriffs-Datenbank Ruhrpott-Deutsch Zueridütsch

Home Back